Voormalige communistische legerclubs in de Roemeense en Bulgaarse hoogste voetbaldivisies zijn verwikkeld in merkwaardige juridische twisten.
Lees verder in Panenka Magazine nr. 34 (voorjaar 2024)
All posts by Frank Elbers
De Oekraïners in Roemenië zijn aan de slag
Roemeense lokale en nationale autoriteiten, samen met lokale ngo’s en vluchtelingenorganisatie UNHCR, zetten steeds meer in op zelfredzaamheid van vluchtelingen.
Lees verder in De Groene Amsterdammer.
Bulgarie : sur les réseaux sociaux, la haine des Roms
Rien ne s’arrange pour les Roms de Bulgarie qui reste, avec la communauté LGBT, la cible principale des messages de haine sur les réseaux sociaux.
Lire plus sur Le Courrier des Balkans.
Tienduizenden Macedoniërs kunnen geen kant uit
In Noord-Macedonië lopen honderduizenden burgers het risico het land niet te kunnen verlaten of naar huis terug te keren.
Lees verder op Donau.
Online haat tegen Bulgaarse Roma
Bijna 80% van de Facebook-berichten in het Bulgaars over Roma zijn aanstootgevend of bevooroordeeld.
Lees verder op Donau.
Paul Celan – Duitstalige joodse dichter van Roemeense afkomst
Op 5 januari j.l. zat ik de tweede editie voor van “Dichtbij de Donau”, een serie van poëziemiddagen over dichters uit de kleinere (en grotere) taalgebieden van Midden-Europa.
Lees verder bij Donau.
Sovjetmelk
Bij uitgeverij Koppernik verscheen onlangs de eerste Letse roman die in het Nederlands is vertaald. Donau-hoofdredacteur Frank Elbers bespreekt Moedermelk, een bewonderenswaardig en aangrijpend portret van drie generaties vrouwen in Letland tijdens de Sovjetbezetting.
Lees verder bij Donau.
Oekraïners worstelen met het Roemeens
Met een enthousiast ‘Bună seara!’ begroeten deelnemers aan de Romanian Speaking Club hun docente. De wekelijkse bijeenkomst vindt plaats in een jarenvijftigflatgebouw ten westen van het centrum van Boekarest.
Lees verder in De Groene Amsterdammer.
Matchfixing bestrijden in Moldavië
Matchfixing is een groot probleem in het voetbal. Ook voetballanden achter het voormalige IJzeren Gordijn ontkomen niet aan corruptie. Het kleine voetballand Moldavië, 177ste op de FIFA ranglijst, probeert matchfixing aan te pakken.
Lees verder bij Donau.
Oekraïense Roma’s worden in Roemenië gediscrimineerd
Boekarest – ‘Een vrouw zei tegen mijn moeder: “Als jullie Roma’s een opleiding genoten hadden, zouden jullie niet zo stom zijn om hier te zijn”’, illustreert Kasandra de discriminatie waar zij en andere Oekraïense Roma’s in Roemenië mee te maken krijgen.
Lees verder in De Groene Amsterdammer.
